Hoy nos detendremos un poco más en uno de los principales achaques lingüísticos que sufre el periodismo actual: las faltas de concordancia, especialmente en la expresión oral. Aunque parezca increíble, un buen número de periodistas españoles es incapaz de enunciar frases correctas desde el punto de vista de la más elemental concordancia de género o de número. O, dicho de otra manera, cada dos por tres se equivocan con las concordancias: lo que debería ir en plural lo ponen en singular y viceversa; lo que debería ir en femenino lo ponen en masculino y viceversa. Para colmo, a veces suceden las dos cosas a la vez, es decir, hay faltas de concordancia tanto de género como de número. 

Aquí les transcribo algunos casos que hemos escuchado en apenas 5 minutos de telediario. Señalo en cursiva las palabras con el número o el género equivocado y entre paréntesis la versión correcta, por si algún periodista nos lee y tiene a bien tomar nota:

“La poca información que se tiene sobre el caso han despertado las dudas” (ha despertado)

“Uno de las dos tendencias va a quedar fuera” (una)

“A ellos las divisiones no les debilita desde la posición en las que están” (debilitan, la)

“Hay previsto 16 millones de desplazamientos” (previstos)

“A quien estos atentados les arrebató todo lo que tenían” (quienes, arrebataron)

“Fueron condenados 18 personas y de ellos solo 3 siguen en prisión” (condenadas, ellas)

Lo dicho: señores periodistas, tomen nota. Que tampoco es tan difícil.